Ciro, nella lettera in cui permise che i Giudei ritornasse alla loro terra, disse che Yahweh, cioè il Dio d'Israele, gli aveva comandato di costruirgli un tempio a Gerusalemme ( 2 Cr 36,23; Esd 1,2 ).
Non c'è dubbio che, secondo l'Autore dei libri, Dio abbia destato lo spirito di Ciro per fargli riportare i Giudei in Giuda ( 2 Cr 36,22; Esd 1,1 ).
Ma l'affermazione di Ciro era probabilmente solo "politica", per essere gradito ai Giudei per il bene del suo regno, piuttosto che un'espressione di quello in cui veramente credeva.
Infatti, nel 1878 fu scoperto il cosiddetto cilindro di Ciro, in cui, seguendo il dio Marduk, Ciro restituì ai molti popoli i loro riti e permise che ritornassero nel proprio paese.