In questo versetto Gesù disse che sarebbe andato ( in cielo ) e che vi avrebbe preparato un luogo.
Ma in Mt 25,34 affermò che il regno era preparato per i Cristiani fin dalla fondazione del mondo.
Però, il versetto in Matteo parla della creazione del paradiso in generale, che è stato creato per essere una dimora dei Cristiani, mentre quello in Giovanni parla della sua preparazione per essere un luogo adatto per ogni Cristiano.
Infatti, i versetti in Giovanni presuppongono che ci sia già un posto a cui Gesù è andato ( la casa del Padre con molte dimore ), e che quel posto andasse preparato per essere adatto per i Cristiani.
L'interpretazione più probabile della preparazione, soprattutto alla luce dei temi del Vangelo secondo Giovanni, è che la preparazione è la morte e risurrezione di Gesù.
Lui va dal Padre attraverso la sua morte e risurrezione, creando la via per i Cristiani ( Gv 14,6 ), e solo a quel punto il paradiso già creato poteva accogliere quelli che credevano in Gesù, cioè è stato preparato per la loro entrata.