Diario di M. Faustina Kowalska

Dio e le anime

O Amore Eterno, ordini di dipingere la Tua santa immagine1

E ci sveli la scane inconcepibile della Misericordia.

Tu benedici chi si avvicina ai Tuoi raggi,

Ed all'anima nera dai il candore della neve.

O Gesù dolce, hai eretto qui2 il trono della Tua Misericordia,

Per aiutare i peccatori e ridar loro la gioia.

Dal Tuo Cuore squarciato, come da limpida fonte,

Sgorga il conforto per le anime ed i cuori contriti.

Erompe senza posa dal cuore degli uomini

L'onore e la gloria per questa Immagine.

Ogni cuore inneggi alla Divina Misericordia

In ogni momento e nei secoli dei secoli.

Dio mio

Se guardo verso il futuro, m'investe la paura,

Ma perché inoltrarsi nel futuro?

Mi è cara soltanto l'ora presente,

Perché il futuro forse non albergherà nella mia anima.

Il tempo passato non è in mio potere

Per cambiare, correggere od aggiungere qualche cosa.

Ne i sapienti, ne i profeti han potuto far questo.

Affidiamo pertanto a Dio dò che appartiene al passato.

O momento presente, tu mi appartieni completamente,

Desidero utilizzarti per quanto è in mio potere,

E nonostante io sia piccola e debole,

Mi dai la grazia della tua onnipotenza.

Perciò, confidando nella Tua Misericordia,

Avanzo nella vita come un bambino,

Ed ogni giorno Ti offro il mio cuore

Infiammato d'amore per la Tua maggior gloria.

+ G. M. G.

Dio e anime

O Re di Misericordia, guida la mia anima

Suor M. Faustina del SS.mo Sacramento

Wilno.3 28.VII.1934

O Gesù mio, con fiducia verso di Te

Intreccio migliaia di corone e so

Che fioriranno tutte,

E so che fioriranno tutte, quando le illuminerà il Sole Divino.

+ O grande Divin Sacramento,

Che nascondi il mio Dio,

O Gesù, resta con me ogni momento,

Ed il mio cuore non sarà preso dal timore.

+ G. M. G.

Wilno, 28.VII.1934

+ Primo fascicolo

Dio e le anime

Sii adorata, o Santissima Trinità, ora e in ogni tempo.

Sii adorata in tutte le Tue opere e in tutte le Tue creature.

Ammirata ed esaltata la grandezza della Tua Misericordia, o Dio.

Debbo prender nota4 degli incontri della mia anima con Te, o Dio, nei momenti particolari delle Tue visite.

Debbo scrivere di Te, o Incomprensibile nella Misericordia verso la povera anima mia.

La Tua santa volontà è la vita della mia anima.

Ho avuto quest'ordine da chi Ti sostituisce per me, o Dio, qui in terra e m'insegna la Tua santa volontà.

Vedi, Gesù, com'è difficile per me scrivere e che non so descrivere chiaramente ciò che provo in fondo all'anima.

O Dio, può forse la penna descrivere cose per le quali talvolta non esistono nemmeno le parole?

Ma, o Dio,5 mi ordini di scrivere; questo mi basta.

Indice

1	Vedi Appendice n. 1
2	« Qui », cioè nell'immagine della Divina Misericordia
3	Durante la vita di Santa Faustina la città di Wilno apparteneva atta Polonia; oggi è la capitale della Lituania e si chiama Vilnius.
4	Durante il suo soggiorno a Wilno Santa Faustina ricevette dal suo confessore la raccomandazione di scrivere quanto le capitava nella vita ulteriore. Richiesto dalla congregazione - perché Santa Faustina avesse scritto il Diario - il suo confessore, Don Michele Sopocko, rispose: « Allora ero professore in seminario e nella facoltà di teologia dell'Università "Stefano Batory" di Wilno. Non avevo tempo per ascoltare le sue lunghe confidenze in confessionale, le raccomandai perciò di scriverle in un quaderno e di mostrarmele di tanto in tanto. Di qui è sorto il Diario… » ( L. MS., Lettera del 6.III.1972). L'ordine di scrivere Santa Faustina lo ricorda nel Diario ( Q. I, p. 3 e Q. II, p. 224 ). Oltre all'ordine del confessore, in molte pagine del Diario Santa Faustina ricorda la precisa raccomandazione di scrivere, fattale da Gesù stesso; Diario, Q. I, pp. 156, 191; Q. II, pp. 260, 261, 305; Q. IlI, p. 38; Q. V, pp. 67, 141; Q. VI, p. 49; e altre.
5	L'ordine del confessore Santa Faustina lo considera come l'ordine del Signore, di qui l'espressione: « Ma, o Dio, mi ordini di scrivere… ». Poteva tuttavia avere in mente anche gli ordini ricevuti direttamente da Gesù ( nota 4 )