Il libro afferma che Ninive era una grande città, e che ci volevano tre giorni di cammino per attraversarla.
Si potrebbe camminare più di 100 chilometri in tre giorni, e nessuna città prima dei tempi moderni era così grande.
Infatti, gli archeologici hanno trovato le mura di Ninive: quelle interne avevano una lunghezza di circa 13 chilometri, ma c'erano anche delle mura esterne che includevano la periferia della città.
Invece il senso dell'affermazione probabilmente non era che la città era grande quanto il massimo che si potesse camminare per una strada vuota, ma quanto si potesse camminare attraverso una città affollata con strade strette.
Inoltre, il versetto è probabilmente collegato con Gn 3,4, in cui il profeta Giona cominciò a inoltrarsi nella città per una giornata di cammino e predicava.
Il quel caso, il senso di Gn 3,3 sarebbe che ci volevano tre giorni per attraversare ( oppure passare in ogni parte della città, che richiederebbe ancora più tempo ) la città proclamando il messaggio da Dio in ogni quartiere.
La città non sarebbe dovuta essere così grande per richiedere tre giorni per fare questo.