Salmi |
CEI 2008 - Audio - Interconfessionale
Contro i nemici di Sion |
|||
1 Canto delle ascensioni. Dalla giovinezza molto mi hanno perseguitato, - lo dica Israele - |
|
||
2 dalla giovinezza molto mi hanno perseguitato, ma non hanno prevalso. |
|
||
3 Sul mio dorso hanno arato gli aratori, hanno fatto lunghi solchi. |
|
||
4 Il Signore è giusto: ha spezzato il giogo degli empi. |
|||
5 Siano confusi e volgano le spalle quanti odiano Sion. |
|||
6 Siano come l'erba dei tetti: prima che sia strappata, dissecca; |
|
||
7 non se ne riempie la mano il mietitore, né il grembo chi raccoglie covoni. |
|||
8 I passanti non possono dire: « La benedizione del Signore sia su di voi, vi benediciamo nel nome del Signore ». |
|
Indice |
129,1 | Rievocando le molte situazioni di oppressione che hanno scandito la sua storia ( nei vv. 1-2 l'accenno alla giovinezza forse allude alla prima oppressione, quella egiziana ), la comunità d'Israele riconferma la propria fiducia nel Dio dei padri, che mai ha esitato nell'offrire salvezza e liberazione. Il tempo del soggiorno in Egitto e dell'ingresso in Canaan. |
129,6 | l'erba dei tetti: cresciuta sulle terrazze in terra battuta, che facevano da tetto alle case, quindi con scarse radici. Traduzione incerta; prima è un hapax. Si propone talvolta di correggere secondo Targum, sir. e Is 37,27 ( 1QIsa ), per comprendere: « che il vento dell'est fa diventare rossiccia ». |