 |
 |
Giuditta |  |
Capitolo 6
CEI 2008 - Audio - Interconfessionale
Achior è consegnato agli Israeliti |
|||
| 1 Quando si fu calmata l'agitazione degli uomini che presenziavano tutt'intorno al convegno, parlò Oloferne, comandante supremo dell'esercito di Assur, rivolgendosi ad Achior alla presenza di tutta quell'assemblea di stranieri e a tutti i Moabiti: | |||
| 2 « Chi sei tu, Achior, e i mercenari di Efraim, per profetare in mezzo a noi come hai fatto oggi e suggerire di non combattere il popolo d'Israele, perché il loro Dio li proteggerà dall'alto? E che altro dio c'è se non Nabucodònosor? Questi invierà la sua forza e li sterminerà dalla terra, né servirà il loro Dio a liberarli. |
|
||
| 3 Saremo noi suoi servi a spazzarli via come un sol uomo, perché non potranno sostenere l'impeto dei nostri cavalli. |
|
||
| 4 Li bruceremo in casa loro, i loro monti s'inebrieranno del loro sangue, i loro campi si colmeranno dei loro cadaveri, né potrà resistere la pianta dei loro piedi davanti a noi, ma saranno tutti distrutti. Questo dice Nabucodònosor, il signore di tutta la terra: così ha parlato e le sue parole non potranno essere smentite. |
|||
| 5 Quanto a te, Achior, mercenario di Ammon, che hai detto queste cose nel giorno della tua sventura, non vedrai più la mia faccia da oggi fino a quando farò vendetta di questa razza che viene dall'Egitto. | |||
| 6 Allora il ferro dei miei soldati e la numerosa schiera dei miei ministri trapasserà i tuoi fianchi e tu cadrai fra i loro cadaveri, quando io tornerò a vederti. |
|
||
| 7 I miei servi ora ti esporranno sulla montagna e ti porranno in una delle città sul percorso; | |||
| 8 non morirai finché non sarai sterminato con loro. | |||
| 9 Ma se speri in cuor tuo che essi non saranno presi, non sia il tuo aspetto così depresso. Ho detto: nessuna mia parola andrà a vuoto ». |
|||
| 10 Allora Oloferne diede ordine ai suoi servi, che erano di turno nella sua tenda, di prendere Achior, di esporlo vicino a Betulia e di abbandonarlo nelle mani degli Israeliti. | |||
| 11 I suoi servi lo presero e lo condussero fuori dell'accampamento in aperta campagna, lo menarono dal mezzo della pianura verso la montagna e si trovarono presso le fonti che erano sotto Betulia. | |||
| 12 Quando gli uomini della città li scorsero sulla cresta del monte, presero le armi e uscirono dalla città dirigendosi verso la cresta. Tutti i frombolieri occuparono i sentieri di accesso e si misero a lanciare pietre su di loro. |
|||
| 13 Quelli ridiscesero al riparo del monte, legarono Achior e lo abbandonarono gettandolo a terra alle falde del monte, quindi fecero ritorno al loro signore. | |||
| 14 Gli Israeliti scesero dalla loro città, si avvicinarono a lui, lo slegarono, lo condussero in Betulia e lo presentarono ai capi della città, | |||
| 15 che in quel tempo erano Ozia figlio di Mica della tribù di Simeone, Cabri figlio di Gotonièl e Carmi figlio di Melchièl. | |||
| 16 Radunarono subito tutti gli anziani della città e tutti i giovani e le donne accorsero al luogo del raduno. Posero Achior in mezzo a tutta quell'adunanza e Ozia lo interrogò sull'accaduto. | |||
| 17 Quegli riferì loro le parole del consiglio di Oloferne e tutto il discorso che Oloferne aveva pronunziato in mezzo ai capi degli Assiri e quanto aveva detto superbamente contro il popolo d'Israele. | |||
| 18 Allora tutto il popolo si prostrò ad adorare Dio e alzò queste suppliche: | |||
| 19 « Signore, Dio del cielo, guarda la loro superbia, abbi pietà dell'umiliazione della nostra stirpe e accogli benigno in questo giorno la presenza di coloro che sono consacrati a te ». | |||
| 20 Poi confortarono Achior e gli rivolsero parole di gran lode; | |||
| 21 Ozia da parte sua lo accolse dopo l'adunanza nella sua casa e offrì un banchetto a tutti gli anziani; per tutta quella notte invocarono l'aiuto del Dio d'Israele. |
|
||
|
Indice | |
| 6,1-21 | Achiòr è fatto precipitare fino a Betùlia 6,1 Moabiti: textus receptus; BJ con il gr. luc. preferisce: « ammoniti ». Nel v seguente, Efraim: textus receptus; BJ con vet. lat. e sir. preferisce « Ammon ». |
| 6,6 | numerosa schiera: con il greco; BJ con vet. lat., sir. preferisce: « lancia ». |
| 6,15 | tribù di Simeone: l'autore del libro sembra essere particolarmente interessato alla tribù di Simeone, che peraltro nella storia di Israele resta in secondo piano. Il nome di Ozia richiama quello di Uzzièl ( 1 Cr 4,42 ). In Gdt 9,2-4, Giuditta riabilita il patriarca, che in Gen 34,30 e Gen 49,5-7 è messo in cattiva luce. |
| 19 | coloro che sono consacrati a te: era questa la situazione di tutto Israele, in forza della alleanza. |