I dieci comandamenti la legge per israele, il popolo eletto di Dio

Scheda N° 2

L'interpretazione della parole indicate nella traccia

Le parole i 10 Comandamenti sono una traduzione impropria che non esprime esattamente ciò che esse contengono.

Bisognerebbe dire: "le 10 parole del Signore".

Le troviamo scritte in

Nascondi

Es 34,28 … Dt 4,13 e Dt 10,4 …

B) Che cosa costituiscono queste 10 parole del ………………… (Jahvè)

La base dell'Alleanza tra Dio e Israele.

Qual è il significato di questa Alleanza?

1. Che Jahvè è il Dio dei Padri (A……………..…, I……………..… e G……………..…)

2. Che Jahvè è il Dio di Israele suo popolo eletto

3. Che Jahvè è il Dio di tutti gli uomini.

C) Dove troviamo descritte queste 10 parole di Jahvè?

Nascondi

Nel libro intitolato "Esodo" cap. 20,1-17 e nel libro Deuteronomio cap. 5,6-21 con qualche variante.

Il testo tratto da Esodo è il seguente:

- " Sono io Jahve tuo Dio che ti ho fatto uscire dalla terra d'Egitto, dalla casa di schiavitù.

- Tu non avrai altri dei all'infuori di me.

- Non ti farai immagini scolpite né alcuna figura di quanto è in alto nei cieli né di quanto è in basso sulla terra né dì quanto è sotto la terra, nelle acque.

- Non ti prostrerai davanti ad essi né renderai loro un culto, poiché io, Jahve tuo Dio, sono un Dio geloso, che punisce la colpa dei padri sui figli fino alla terza e quarta generazione di coloro che mi odiano,

- ma che usa benevolenza fino alla millesima generazione di coloro che mi amano e osservano i miei precetti.

- Non ti servirai del nome di Jahve tuo Dio per una menzogna;

poiché Jahve non lascia impunito colui che si serve del suo nome per una menzogna.

- Ricordati del giorno di sabato, per santificarlo.

- Durante sei giorni lavorerai e farai ogni tuo lavoro, ma il settimo giorno è un sabato in onore di Jahve tuo Dio:

- non farai alcun lavoro né tu né tuo figlio né tua figlia né il tuo schiavo né la tua schiava né il tuo bestiame né il forestiero dentro le tue porte.

- Poiché in sei giorni Jahve ha fatto il cielo, la terra, il mare e tutto ciò che è in essi, ma al settimo giorno egli si è riposato.

Per questo, Jahve ha benedetto il settimo giorno e lo ha dichiarato sacro.

- Onora tuo padre e tua madre e così avrai lunga vita sulla terra che Jahve tuo Dio ti concede.

- Non ucciderai.

- Non commetterai adulterio.

- Non ruberai.

- Non proferirai contro il tuo prossimo falsa testimonianza.

- Non desidererai la casa del tuo prossimo, non desidererai la donna del tuo prossimo, il suo schiavo, la sua schiava, il suo bue, il suo asino e tutto ciò che è del tuo prossimo".

Il Catechista, come Mosè, ha una chiamata ed una missione da compiere:

Cristo lo chiama e lo manda tra i suoi fratelli per essere un Testimone, un Maestro e un Educatore, per manifestare loro l'amore di Dio per gli uomini.