2 Cronache |
CEI 2008 - Audio - Interconfessionale
V. Le grandi riforme di Ezechia e di Giosia |
|||
1. Empità di Acaz, padre di Ezechia |
|||
1 Quando Acaz divenne re, aveva vent'anni; regnò sedici anni in Gerusalemme. Non fece ciò che è retto agli occhi del Signore, come Davide suo antenato. |
|
||
2 seguì le strade dei re di Israele; fece perfino fondere statue per i Baal. | |||
3 Egli bruciò incenso nella valle di Ben-Hinnòn; bruciò i suoi figli nel fuoco, imitando gli abomini delle popolazioni che il Signore aveva scacciate davanti agli Israeliti. |
|
||
4 Sacrificava e bruciava incenso sulle alture, sui colli e sotto ogni albero verde. | |||
L'invasione |
|||
5 Ma il Signore suo Dio lo mise nelle mani del re degli Aramei, i quali lo vinsero e gli presero un gran numero di prigionieri, che condussero in Damasco. Fu consegnato anche nelle mani del re di Israele, che gli aveva inflitto una grande sconfitta. |
|
||
6 Pekach, figlio di Romelia, in un giorno uccise centomila uomini in Giuda, tutti uomini valorosi, perché avevano abbandonato il Signore Dio dei loro padri. | |||
7 Zicri, un eroe di Efraim, uccise Maaseia figlio del re e Azrikam maggiordomo, ed Elkana luogotenente del re. | |||
8 Gli Israeliti condussero in prigionia, bottino preso ai propri fratelli, duecentomila persone fra donne, figli e figlie; essi raccolsero anche una preda abbondante che portarono in Samaria. | |||
Gli Israeliti ascoltano il profeta Oded |
|||
9 C'era là un profeta del Signore, di nome Oded. Costui uscì incontro all'esercito che giungeva in Samaria e disse: « Ecco, a causa dello sdegno contro Giuda, il Signore, Dio dei vostri padri, li ha messi nelle vostre mani; ma voi li avete massacrati con un furore tale che è giunto fino al cielo. |
|||
10 Ora voi dite di soggiogare, come vostri schiavi e schiave, gli abitanti di Giuda e di Gerusalemme. Ma non siete anche voi colpevoli nei confronti del Signore vostro Dio? |
|||
11 Ora ascoltatemi e rimandate i prigionieri, che avete catturati in mezzo ai vostri fratelli, perché altrimenti l'ira ardente del Signore ricadrà su di voi ». | |||
12 Alcuni capi tra gli efraimiti, cioè Azaria figlio di Giovanni, Berechia figlio di Mesillemòt, Ezechia figlio di Sallùm, e Amasa figlio di Caldài si alzarono contro quanti tornavano dalla guerra, | |||
13 dicendo loro: « Non portate qui i prigionieri, perché su di noi pesa già una colpa nei riguardi del Signore. Voi intendete aumentare il numero dei nostri peccati e delle nostre colpe, mentre la nostra colpa è già grande e su Israele incombe un'ira ardente ». |
|||
14 I soldati allora rilasciarono i prigionieri e la preda davanti ai capi e a tutta l'assemblea. | |||
15 Alcuni uomini, designati per nome, si misero a rifocillare i prigionieri; quanti erano nudi li rivestirono e li calzarono con capi di vestiario presi dal bottino; diedero loro da mangiare a da bere, li medicarono con unzioni; quindi, trasportarono su asini gli inibiti a marciare, li condussero in Gèrico, città delle palme, presso i loro fratelli. Poi tornarono in Samaria. |
|
16 In quel tempo il re Acaz mandò a chiedere aiuto al re di Assiria. |
|
||
17 Gli Idumei erano venuti ancora una volta e avevano sconfitto Giuda e fatto prigionieri. | |||
18 Anche i Filistei si erano sparsi per le città della Sefela e del Negheb di Giuda, occupando Bet-Sèmes, Aialon, Ghederot, Soco con le dipendenze, Timna con le dipendenze e Ghimzo con le dipendenze, vi si erano insediati. | |||
19 Poiché il Signore aveva umiliato Giuda a causa di Acaz re di Giuda, che aveva fomentato l'immoralità in Giuda ed era stato infedele al Signore. | |||
20 Anche Tiglat-Pilèzer, re d'Assiria, venne contro di lui e lo oppresse anziché aiutarlo. | |||
21 Acaz spogliò il tempio, il palazzo del re e dei principi e consegnò tutto all'Assiria, ma non ne ricevette alcun aiuto. |
|
||
22 Anche quando si trovava alle strette, questo re Acaz continuava a essere infedele al Signore. |
|
||
23 Sacrificò agli dèi di Damasco, che lo avevano sconfitto, dicendo: « Poiché gli dèi dei re di Aram aiutano i loro fedeli, io sacrificherò loro ed essi mi aiuteranno ». In realtà, essi provocarono la sua caduta e quella di tutto Israele. |
|
||
24 Acaz radunò gli arredi del tempio e li fece a pezzi; chiuse le porte del tempio, mentre eresse altari in tutti i crocicchi di Gerusalemme. |
|
||
25 In tutte le città di Giuda eresse alture per bruciare incenso ad altri dèi, provocando così lo sdegno del Signore Dio dei suoi padri. | |||
26 Le altre gesta di lui e tutte le sue azioni, le prime come le ultime, ecco, sono descritte nel libro dei re di Giuda e di Israele. |
|
||
27 Acaz si addormentò con i suoi padri e lo seppellirono in città, in Gerusalemme, ma non lo collocarono nei sepolcri dei re di Israele. Al suo posto divenne re suo figlio Ezechia. |
Indice |
28,1-4 | Acaz re |
28,3 | valle di Ben-Hinnon: è la Geenna, valle a sud di Gerusalemme e luogo di culto di Moloch ( cf. Lv 18,21; 2 Re 23,10; Ger 7,31; Ger 19,6; Ger 32,25 ). |
28,5-27 | Sconfitte del re Acaz Questo racconto della guerra siro-efraimita è fatto da un punto di vista assai differente da quello delle altre fonti giudee ( 2 Re 16 e Is 7-8 ). Il cronista sembra abbia avuto a disposizione una fonte efraimita. |
28,9 | Malgrado la sua animosità contro il regno del nord, il cronista ha accettato questa tradizione, assente in 2 Re, sull'intervento di un profeta di Samaria fedele rappresentante di Jahve, il quale chiama gli abitanti di Giuda suoi « fratelli » e convince i capi d'Israele a liberare i prigionieri. Una tale ampiezza di vedute è unica nel libro e annunzia in certo senso la parabola del buon samaritano. |
28,16 | Secondo la fonte del cronista, Acaz era minacciato non solo dagli aramei e dagli israeliti, come in
2 Re 16,7, ma anche dagli idumei e dai filistei. Gli annali assiri testimoniano effettivamente una campagna di Tiglat-Pilèzer contro i filistei. Il prezzo di questo aiuto fu un pesante tributo e la riduzione in vassallaggio. Il cronista interpreta questi fatti come una punizione. |
28,19 | re di Giuda; con i LXX, BJ traduce con il TM: « re d'Israele » ( cf. 2 Cr 21,2 ). |
28,20 | Tiglat-Pilèser III: detto anche Pul, re assiro negli anni 745-727. Ciò non trova conferma nei testi assiri né in 2 Re. Forse il cronista ha attribuito al regno di Acaz quanto accadde sotto Ezechia ( 2 Cr 32 ). |
28,25 | Dopo il v 22, il cronista rielabora 2 Re, sviluppando solo un dato che ha un significato religioso: il servilismo di Acaz nei riguardi delle divinità straniere vittoriose. |