Amos |
CEI 2008 - Audio - Interconfessionale
II. Avvertimenti e minacce a Israele |
|||||
Elezione e castigo |
|||||
1 Ascoltate questa parola che il Signore ha detto riguardo a voi, Israeliti, e riguardo a tutta la stirpe che ho fatto uscire dall'Egitto: | |||||
2 « Soltanto voi ho eletto fra tutte le stirpi della terra; perciò io vi farò scontare tutte le vostre iniquità ». |
|
||||
La vocazione profetica è irresistibile |
|||||
3 Camminano forse due uomini insieme senza essersi messi d'accordo? | |||||
4 Ruggisce forse il leone nella foresta, se non ha qualche preda? Il leoncello manda un grido dalla sua tana se non ha preso nulla? |
|||||
5 Cade forse l'uccello a terra, se non gli è stata tesa un'insidia? Scatta forse la tagliola dal suolo se non ha preso qualche cosa? |
|||||
6 Risuona forse la tromba nella città, senza che il popolo si metta in allarme? Avviene forse nella città una sventura, che non sia causata dal Signore? |
|
||||
7 In verità, il Signore non fa cosa alcuna senza aver rivelato il suo consiglio ai suoi servitori, i profeti. |
|
||||
8 Ruggisce il leone: chi mai non trema? Il Signore Dio ha parlato: chi può non profetare? |
|
||||
Samaria, corrotta, perirà |
|||||
9 Fatelo udire nei palazzi di Asdòd e nei palazzi del paese d'Egitto e dite: Adunatevi sui monti di Samaria e osservate quanti disordini sono in essa, e quali violenze sono nel suo seno. |
|
||||
10 Non sanno agire con rettitudine, dice il Signore, violenza e rapina accumulano nei loro palazzi. | |||||
11 Perciò così dice il Signore Dio: Il nemico circonderà il paese, sarà abbattuta la tua potenza e i tuoi palazzi saranno saccheggiati. |
|
||||
12 Così dice il Signore: Come il pastore strappa dalla bocca del leone due zampe o il lobo d'un orecchio, così scamperanno gli Israeliti che abitano a Samaria su un cantuccio di divano o su una coperta da letto. |
|
||||
Contro Betel e la case lussuose |
|||||
13 Ascoltate e attestatelo nella casa di Giacobbe, dice il Signore Dio, Dio degli eserciti: | |||||
14 Quando farò giustizia dei misfatti d'Israele, io infierirò contro gli altari di Betel; saranno spezzati i corni dell'altare e cadranno a terra. |
|
||||
15 Demolirò la casa d'inverno insieme con la casa d'estate e andranno in rovina le case d'avorio e scompariranno i grandi palazzi. Oracolo del Signore. |
|
Indice |
3,1-6,14 | Oracoli contro Israele 3,1-2 Elezione e castigo 3,1 a tutta la stirpe: nell'ultima parte del v 1, il profeta sembra rivolgersi alle dodici tribù. Forse è una rilettura giudea che mira, dopo la scomparsa del regno del nord, ad applicare le parole di Amos al regno di Giuda ( cf. Am 2,4s+ ). |
3,2 | ho eletto: nel senso biblico di scegliere, discernere, amare (
Gen 18,19;
Dt 9,24;
Sap 10,5;
Ger 1,5;
Os 13,4 ). Agli occhi di Amos, l'elezione d'Israele non è un privilegio ( Am 9,7 ), ma rappresenta per il popolo una esigenza di fedeltà e di giustizia, una responsabilità. |
3,3-8 | Ministero profetico Tutto il passo giustifica l'intervento del profeta. Non c'è effetto senza causa ( vv 3-5b ), né causa senza effetto ( vv 5c-6.8a ). Se il profeta profetizza, è segno che il Signore ha parlato e se Dio parla, il profeta non può non profetare ( vv 7-3b ). La scelta dei paragoni lascia prevedere un messaggio di sventura. 3,3 senza essersi messi d'accordo, oppure: « senza essersi incontrati »; i LXX traducono: « senza conoscersi ». |
3,6 | Dio è l'autore del male? |
3,7 | Questo v potrebbe essere una glossa. |
3,9-15 | Colpe e castigo del regno d'Israele 3,9 La città filistea di Asdod e l'Egitto rappresentano le nazioni straniere. Asdòd: con il TM; BJ con i DOC legge: « Assur ». - I due grandi vicini e nemici d'Israele sono chiamati a testimoniare i suoi disordini, come il cielo e la terra in Is 1,2 ( cf. Dt 30,19 ). |
3,11 | Il nemico circonderà: l'assiro, che non è mai nominato, ma la cui minaccia incombe su tutta la profezia di Amos. - circonderà, con il TM, ûsebîb; BJ congettura: jesôbeb ), « investirà ». |
3,12 | così …: qui non si tratta affatto d'un piccolo resto di salvati, ma, al contrario, Amos ora annunzia ironicamente che, in fatto di salvezza, tutto ciò che resterà del gregge saranno « brandelli » che testimonieranno l'innocenza del pastore, cioè del Signore e del suo profeta ( cf. Es 22,12). - su un cantuccio …, alla lettera « sul damasco d'un divano » ( BJ ). La parola « damasco » evoca forse già una stoffa lussuosa come oggigiorno. |
3,14 | Betel: su Betel, cf.
Am 4,4+. A Betel sorgeva uno dei due santuari del regno d'Israele. |
3,15 | case d'avorio: palazzi decorati con intarsi d'avorio, segno di grande lusso: si tratta di case di cui i mobili o le pareti erano rivestiti d'avorio. Ornamenti del genere si sono trovati nel corso degli scavi di Samaria. |