 |
 |
Salmi |  |
Capitolo 75 ( 74 )
CEI 2008 - Audio - Interconfessionale
Giudizio pieno e universale |
||||||
| 1 Al maestro del coro. Su « Non dimenticare ». Salmo. Di Asaf. Canto. |
||||||
| 2 Noi ti rendiamo grazie, o Dio, ti rendiamo grazie: invocando il tuo nome, raccontiamo le tue meraviglie. |
||||||
| 3 Nel tempo che avrò stabilito io giudicherò con rettitudine. |
||||||
| 4 Si scuota la terra con i suoi abitanti, io tengo salde le sue colonne. |
|
|||||
| 5 Dico a chi si vanta: « Non vantatevi ». E agli empi: « Non alzate la testa! ». |
|
|||||
| 6 Non alzate la testa contro il cielo, non dite insulti a Dio. |
|
|||||
| 7 Non dall'oriente, non dall'occidente, non dal deserto, non dalle montagne |
|
|||||
| 8 ma da Dio viene il giudizio: è lui che abbatte l'uno e innalza l'altro. |
|
|||||
| 9 Poiché nella mano del Signore è un calice ricolmo di vino drogato. Egli ne versa: fino alla feccia ne dovranno sorbire, ne berranno tutti gli empi della terra. |
|
|||||
| 10 Io invece esulterò per sempre, canterò inni al Dio di Giacobbe. |
||||||
| 11 Annienterò tutta l'arroganza degli empi, allora si alzerà la potenza dei giusti. |
|
|||||
|
Indice | |
| 75,1 | La regalità di Dio, che si farà visibile nel giudizio che egli pronuncierà sui malvagi e nella salvezza che offrirà ai giusti, è il motivo della lode di questo inno. 75 Un'antifona ( v 2 ) introduce un oracolo divino che è rivolto agli empi e annunzia il loro giudizio ( vv 3-6 ); i vv 7-9 descrivono il giudizio universale, di cui il giusto gioisce ( vv 10-11 ). |
| 75,2 | invocando il tuo nome, raccontiamo le tue meraviglie: BJ traduce: « invocando il tuo nome, raccontando » con versioni; il TM ha: « vicino è il tuo nome, si racconta ». |
| 75,5 | testa: alla lettera « il corno » ( cf. Sal 18,3+ ). |
| 75,7b | Il « deserto delle montagne » deve essere l'altipiano di Edom. - Non più contro Moab, Edom o la Filistea si esercita il giudizio divino, ma in ogni luogo e contro tutti gli empi ( cf. Zc 2,1 ). |
| 75,9 | coppa, colma di vino drogato: rappresenta la punizione di Dio. - L'immagine della coppa ( v 9; cf. già Sal 11,6) viene da Geremia ( Ger 25,11; Ger 48,26; Is 51,17; Ger 49,12; Ger 51,7; Ez 23,31; Ab 2,16; Ap 14,10 ). |