Signum magnum

13 maggio 1967

Esortazione apostolica di S. S. Paolo VI sul culto da tributarsi alla Beata Vergine Maria Madre della Chiesa e modello di tutte le virtù

1 Il portento grande che l'apostolo s. Giovanni vide nel cielo: una "donna vestita di sole", ( Ap 12,1 ) non senza fondamento la sacra Liturgia2 lo interpreta come riferentesi alla beatissima vergine Maria, Madre di tutti gli uomini per la grazia di Cristo Redentore.

2 È ancor vivo, venerabili fratelli, nel nostro animo il ricordo della grande emozione provata nel proclamare l'augusta Madre di Dio, Madre spirituale della Chiesa, cioè di tutti i fedeli e dei sacri pastori, a coronamento della terza sessione del Concilio Ecumenico Vaticano II, dopo aver solennemente promulgato la costituzione dogmatica Lumen gentium.3

Grande fu altresì l'esultanza sia di moltissimi padri conciliari, sia dei fedeli presenti al sacro rito nella basilica di s. Pietro e di tutto il popolo cristiano sparso per il mondo.

Spontaneo tornò allora alla mente di molti il ricordo del primo grandioso trionfo riportato dall'umile Ancella del Signore, ( Lc 1,38 ) allorché i padri dell'oriente e dell'occidente, riuniti in Concilio Ecumenico ad Efeso, nell'anno 431, salutarono Maria Theotokos: Genitrice di Dio.

All'esultanza dei padri si associò con giubilare slancio di fede la popolazione cristiana dell'illustre città, che li accompagnò con fiaccole alle loro dimore.

Oh! Con quanta materna compiacenza, in quell'ora gloriosa per la storia della Chiesa, la vergine Maria avrà rimirato pastori e fedeli, riconoscendo negli inni di lode innalzati in onore principalmente del Figlio, e poi in suo onore, l'eco del cantico profetico che ella stessa, per impulso dello Spirito santo, aveva sciolto all'Altissimo: L'anima mia magnifica il Signore … perché ha rivolto i suoi sguardi sulla bassezza della sua ancella, e così da questo momento tutte le generazioni mi chiameranno beata; perché grandi cose ha fatto in me colui che è potente. ( Lc 1,46.48-49 )

3 Prendendo occasione dalle cerimonie religiose che si svolgono in questi giorni a Fatima, in Portogallo, in onore della vergine Madre di Dio, dov'ella è venerata da numerose folle di fedeli per il suo Cuore materno e compassionevole,6 noi desideriamo richiamare ancora una volta l'attenzione di tutti i figli della Chiesa sull'inscindibile nesso vigente tra la maternità spirituale di Maria, così ampliamente illustrato nella costituzione dogmatica Lumen gentium,7 e i doveri degli uomini redenti verso di Lei, quale Madre della Chiesa.

Una volta, infatti, ammesso, in forza delle numerose testimonianze offerte dai sacri testi e dai santi padri e ricordate nella menzionata costituzione, che Maria, Madre di Dio e del Redentore,8 è stata a lui unita da uno stretto e indissolubile vincolo,9 e che ha avuto una singolarissima funzione … nel mistero del Verbo incarnato e del Corpo Mistico,10 vale a dire nella economia della salvezza,11 appare evidente che la Vergine, non soltanto come Madre santissima di Dio, che prese parte ai misteri di Cristo,12 ma anche come Madre della Chiesa13 viene dalla Chiesa giustamente onorata con culto speciale,14 specialmente liturgico.15

4 Né è da temere che la riforma liturgica, se attuata secondo la formula: La legge della fede deve stabilire la legge della preghiera,16 possa tornare a detrimento del culto del tutto singolare17 dovuto a Maria vergine per le sue prerogative, fra le quali eccelle la dignità di Madre di Dio.

E nemmeno, per l'opposto, si deve temere che l'incremento del culto, sia liturgico che privato, a Lei reso, possa offuscare o diminuire il culto di adorazione, prestato al Verbo incarnato, così come al Padre e allo Spirito santo.18

5 Pertanto, senza voler qui, venerabili fratelli, riproporre nel suo complesso la dottrina tradizionale concernente la funzione della Madre di Dio nel piano della salvezza e i rapporti di Lei con la Chiesa, noi crediamo far cosa di grande utilità alle anime dei fedeli, se Ci soffermeremo a considerare due verità molto importanti per il rinnovamento della vita cristiana.

Parte prima

Il culto a Maria come madre della Chiesa

1. Maria SS.ma, Madre spirituale perfetta della Chiesa

6 La prima verità è questa: Maria è Madre della Chiesa non soltanto perché Madre di Gesù e sua intimissima Socia nella nuova Economia, quando il Figlio di Dio assunse da Lei l'umana natura, per liberare coi misteri della sua carne l'uomo dal peccato,19 ma anche perché rifulge come modello di virtù davanti a tutta la comunità degli eletti.20

Come, infatti, ogni Madre umana non può limitare il suo compito alla generazione di un nuovo uomo, ma deve estenderlo alle funzioni del nutrimento e della educazione della prole, così si comporta la beata vergine Maria.

Dopo aver partecipato al sacrificio redentivo del Figlio, ed in modo così intimo da meritare di essere da lui proclamata Madre non solo del discepolo Giovanni, ma - sia consentito l'affermarlo - del genere umano da lui in qualche modo rappresentato,21 Ella continua adesso dal cielo a compiere la sua funzione materna di cooperatrice alla nascita e allo sviluppo della vita divina nelle singole anime degli uomini redenti.

È questa una consolantissima verità, che per libero beneplacito del sapientissimo Iddio fa parte integrante del mistero dell'umana salvezza; essa, perciò, dev'essere ritenuta per fede da tutti i cristiani.

2. Maria, Madre spirituale mediante la sua intercessione presso il Figlio

7 Ma in qual modo Maria coopera all'incremento delle membra del Corpo Mistico nella vita della grazia?

Prima di tutto mediante la sua incessante preghiera, ispirata da una ardentissima carità.

La Vergine santa, infatti, benché allietata dalla visione dell'augusta Trinità, non dimentica i suoi figli avanzanti, come Lei un giorno, nella peregrinazione della fede,22 anzi, contemplandoli in Dio e bene vedendone la necessità, in comunione con Gesù Cristo che è sempre vivo sì da poter intercedere per noi, ( Eb 7,25 ) si fa loro Avvocata, Ausiliatrice, Soccorritrice, Mediatrice.24

Di questa sua ininterrotta intercessione presso il Figlio per il popolo di Dio, la Chiesa è stata fin dai primi secoli persuasa, come ne fa testimonianza questa antichissima antifona, che, con qualche lieve differenza, fa parte della preghiera liturgica sia in oriente che in occidente: Noi ci rifugiamo sotto la tutela delle tue misericordie, o Madre di Dio; non respingere le nostre suppliche nelle necessità, ma salvaci dalla perdizione, o ( tu ) che solo ( sei ) la benedetta.25

Né si pensi che il materno intervento di Maria rechi pregiudizio all'efficacia predominante e insostituibile di Cristo, nostro salvatore; al contrario, esso trae dalla mediazione di Cristo la propria forza e ne è una prova luminosa.26

3. Maria, educatrice della Chiesa col fascino delle sue virtù

8 Non si esaurisce, però, nel patrocinio presso il Figlio la cooperazione della Madre della Chiesa allo sviluppo della vita divina delle anime.

Ella esercita sugli uomini redenti un altro influsso: quello dell'esempio.

Influsso, invero, importantissimo, secondo il noto effato: Verba movent, exempla trahunt - Le parole muovono, gli esempi trascinano.

Come, infatti, gli insegnamenti dei genitori acquistano un'efficacia ben più grande se sono convalidati dall'esempio di vita conforme alle orme della prudenza umana e cristiana, così la soavità e l'incanto emananti dalle eccelse virtù dell'immacolata Madre di Dio attraggono in modo irresistibile gli animi all'imitazione del divino modello, Gesù Cristo, di cui ella è stata la più fedele immagine.

Perciò il Concilio ha dichiarato: La Chiesa pensando a Lei con pietà filiale e contemplandola alla luce del Verbo fatto uomo, con venerazione penetra più profondamente nell'altissimo mistero dell'incarnazione e si va ognor più confermando col suo Sposo.27

4. La santità di Maria, luminoso esempio di perfetta fedeltà alla grazia

9 È bene, inoltre, tener presente che l'eminente santità di Maria non fu soltanto un dono singolare della liberalità divina: essa fu altresì il frutto della continua e generosa corrispondenza della sua libera volontà alle interne mozioni dello Spirito santo.

È a motivo della perfetta armonia tra la grazia divina e l'attività della sua umana natura che la Vergine rese somma gloria alla ss. Trinità ed è divenuta decoro insigne della Chiesa, come questa la saluta nella sacra Liturgia: Tu ( sei ) la gloria di Gerusalemme, ti l'allegrezza di Israele, tu l'onore del nostro popolo.28

5. Esempi di virtù mariane nelle pagine del Vangelo

10 Ammiriamo allora nelle pagine del Vangelo le testimonianze di così sublime armonia.

Maria, non appena fu rassicurata dalla voce dell'angelo Gabriele che Dio la eleggeva a Madre intemerata del suo Figlio unigenito, senza porre indugio diede il proprio assenso ad un'opera che avrebbe impegnato tutta le energie della sua fragile natura, dichiarando: Ecco l'ancella del Signore, si faccia di me secondo la tua parola. ( Lc 1,38 )

Da quel momento ella consacrò tutta se stessa al servizio non soltanto del Padre celeste e del Verbo incarnato, divenuto suo Figlio, ma altresì di tutto il genere umano, avendo ben compreso che Gesù, oltre a salvare il suo popolo dalla schiavitù del peccato, sarebbe stato il Re d'un regno messianico, universale ed imperituro. ( Mt 1,21; Lc 1,33 )

6. Maria, ancella del Signore dall'Annunciazione alla sua gloriosa Assunzione

11 La vita, perciò, della illibata Sposa di Giuseppe, rimasta vergine "nel parto e dopo il parto" - come ha sempre creduto e professato la Chiesa Cattolica31 e come si conveniva a Colei che era stata innalzata alla dignità incomparabile della divina maternità32 -, fu in vita di così perfetta comunione col Figlio, da condividerne gioie, dolori, trionfi.

Ed anche dopo che Gesù ascese al cielo, ella rimase a lui unita con ardentissimo amore, mentre adempiva con fedeltà la nuova missione di Madre spirituale del discepolo prediletto e della Chiesa nascente.

Può allora affermarsi che tutta la vita dell'umile ancella del Signore, dal momento in cui fu salutata dall'angelo fino alla sua assunzione in anima e corpo alla gloria celeste, fu una vita di amoroso servizio.

12 Noi, pertanto, associandoci agli Evangelisti, ai Padri e ai Dottori della Chiesa, ricordati dal Concilio Ecumenico nella costituzione dogmatica Lumen gentium ( cap. VIII ), pieni di ammirazione contempliamo Maria ferma nella fede, pronta alla obbedienza, semplice nell'umiltà, esultante nel magnificare il Signore, ardente nella carità, forte e costante nell'adempiere la sua missione fino all'olocausto di se stessa, in piena comunione di sentimenti col Figlio suo, che s'immolava sulla croce per donare agli uomini una vita nuova.

7. Doveroso culto di lode e di gratitudine alla Madre della Chiesa

13 Orbene, dinanzi a tanto splendore di virtù, il primo dovere di quanti riconoscono nella Madre di Cristo il modello della Chiesa è quella di unirsi a Lei nel rendere grazie all'Altissimo per aver operato in Maria cose grandi e beneficio dell'intera umanità.

Ma ciò non basta. È altresì dovere dei fedeli tutti di tributare alla fedelissima Ancella del Signore un culto di lode, di riconoscenza e di amore, poiché, secondo la sapiente e soave disposizione divina, il libero suo consenso e la generosa sua cooperazione ai disegni di Dio hanno avuto, ed hanno tuttora, un grande influsso nel compimento dell'umana salvezza.33

Perciò ogni cristiano può far propria l'invocazione di s. Anselmo: O gloriosa Signora, fa che per te meritiamo di ascendere a Gesù, Tuo Figlio, che per tuo tramite si degnò di scendere tra noi.34

Parte seconda

Devota imitazione delle virtù di Maria Santissima

1. La vera devozione a Maria SS.ma rispecchia le sue virtù

14 Ma, né la grazia del Redentore divino, né l'intercessione potente della Madre sua e Madre nostra spirituale, né la sua eccelsa santità potrebbero condurci al porto della salvezza, se ad esse non corrispondesse la nostra perseverante volontà di onorare Gesù Cristo e la Vergine Santa con devota imitazione delle loro sublimi virtù.

15 È, quindi, dovere di tutti i cristiani di imitare con animo riverente gli esempi di bontà lasciati ad essi dalla loro celeste Madre.

È questa, venerabili fratelli, l'altra verità sulla quale ci piace richiamare l'attenzione vostra e quella dei fedeli affidati alle vostre cure pastorali, affinché essi assecondino docilmente l'esortazione dei padri del Concilio Vaticano II: I fedeli ricordino che la vera devozione non consiste né in uno sterile e passeggero sentimentalismo, né in una certa quale vana credulità, ma procede dalla fede vera, dalla quale siamo spinti a riconoscere le preminenza della Madre di Dio, e siamo portati al filiale amore verso la Madre nostra e all'imitazione delle sue virtù.35

16 È l'imitazione di Gesù Cristo, indubbiamente, la via regale da percorrere per giungere alla santità e ricopiare in noi stessi, secondo le proprie forze, la perfezione assoluta del Padre celeste.

Ma, se la Chiesa cattolica ha sempre proclamato una verità così sacrosanta, ha altresì affermato che l'imitazione della vergine Maria, lungi dal distrarre gli animi dalla fedele sequela di Cristo, rende questa più amabile, più facile; poiché, avendo elle compiuto sempre la volontà di Dio, meritò per prima l'elogio che Gesù rivolse ai suoi discepoli: Chiunque fa la volontà del Padre mio, che è nei cieli, quegli mi è fratello e sorella e Madre. ( Mt 12,50 )

2. "Per Mariam ad Iesum"

17 Vale, perciò, anche dell'imitazione di Cristo la norma generale: Per Mariam ad Iesum.

Non si turbi, tuttavia, la nostra fede, quasi che l'intervento di una creatura in tutto simile a noi, fuori che nel peccato, offenda la nostra personale dignità e impedisca l'intimità e l'immediatezza dei nostri rapporti di adorazione e di amicizia col Figlio di Dio.

Riconosciamo piuttosto la bontà e l'amore di Dio salvatore, ( Tt 3,4 ) il quale, condiscendendo alla nostra miseria, così lontana dalla sua santità, ce ne ha voluto agevolare l'imitazione proponendoci il modello della persona umana della Madre sua.

Ella, infatti, tra le umane creature offre l'esempio più fulgido ed a noi più vicino di quella perfetta ubbidienza, con la quale ci conformiamo amorosamente e prontamente ai voleri dell'eterno Padre; e Cristo stesso, come ben sappiamo, rispose in questa piena adesione al beneplacito del Padre l'ideale supremo della sua umana condotta, dichiarando: Io faccio sempre quanto a Lui piace. ( Gv 8,29 )

3. Maria, novella Eva, Aurora del Nuovo Testamento

18 Se allora contempliamo l'umile Vergine di Nazareth nell'aureola delle sue prerogative e delle sue virtù, la vedremo rifulgere ai nostri sguardi come la Nuova Eva,39 la eccelsa Figlia di Sion, il vertice dell'Antico Testamento e l'aurora del Nuovo, nella quale cioè si è attuata la pienezza dei tempi, ( Gal 4,4 ) preordinata da Dio Padre per la missione nel mondo del suo Figlio unigenito.

In verità, la Vergine Maria, più di tutti i patriarchi e profeti, più del giusto e pio Simeone, ha atteso ed implorato la consolazione di Israele…il Cristo del Signore, ( Lc 2,25-26 ) e ne ha salutato poi con l'inno Magnificat l'avvento, quando Egli discese nel di Lei castissimo seno, per assumervi la nostra carne.

È in Maria, perciò, che la Chiesa di Cristo addita l'esempio del modo più degno di ricevere nei nostri spiriti il Verbo di Dio, conforme alla luminosa sentenza di s. Agostino: Fu dunque più beata Maria nel ricevere la fede di Cristo, che nel concepire la carne di Cristo.

Pertanto, la consanguineità materna a nulla avrebbe giovato a Maria, se ella non si fosse sentita più fortunata di ospitare Cristo nel cuore che nel seno.42

Ed è ancora in Lei che i cristiani possono ammirare l'esempio di come adempiere, con umiltà insieme a magnanimità, la missione che Dio affida ad ognuno in questo mondo, in ordine alla propria eterna salvezza ed a quella del prossimo.

19 Vi esorto dunque: siate miei imitatori, come io lo sono di Cristo. ( 1 Cor 4,16 )

Queste parole, a maggior ragione che l'apostolo Paolo ai cristiani di Corinto, può la Madre della Chiesa rivolgerle alle moltitudini dei credenti che, in sintonia di fede e di amore con le generazioni dei secoli passati, l'acclamano beata. ( Lc 1,48 )

È un invito cui è doveroso prestare docile ascolto.

4. Messaggio mariano d'invito alla preghiera, alla penitenza, al timor di Dio

20 Un messaggio, poi, di somma utilità sembra oggi giungere ai fedeli da Colei che è l'Immacolata, la tutta santa, la cooperatrice del Figlio nell'opera di restaurazione della vita soprannaturale nelle anime.45

Contemplando, infatti, devotamente Maria, essi traggono da Lei incitamento alla preghiera fiduciosa, sprone alla pratica della penitenza, stimolo al timor santo di Dio.

Ed è parimenti in questa elevazione mariana che essi odono più di sovente risuonare le parole con le quali Gesù Cristo, annunziando l'avvento del regno dei cieli, diceva: Fate penitenza e credete nel Vangelo; ( Mc 1,15; Mt 3,2; Mt 4,17 ) ed il suo severo ammonimento: Se non farete penitenza, perirete tutti allo stesso modo. ( Lc 13,5 )

21 Spinti, perciò, dall'amore e dal proposito di placare Dio per le offese recate alla sua santità e alla sua giustizia, ed insieme animati dalla fiducia nella sua infinita misericordia, dobbiamo sopportare le sofferenze dello spirito e del corpo, affinché espiamo i peccati nostri e del prossimo e così evitiamo la duplice pena: del danno e del senso, cioè la perdita di Dio, sommo Bene, e il fuoco eterno. ( Mt 25,41 )48

5. Cristo stesso addita nella Madre il modello della Chiesa

22 Ciò che deve ancor di più stimolare i fedeli a seguire gli esempi della Vergine Santissima, è il fatto che Gesù stesso, donandoci Lei per Madre, l'ha tacitamente additata come modello da seguire; è, infatti, cosa naturale che i figli abbiano i medesimi sentimenti delle madri loro e ne rispecchino pregi e virtù.

Pertanto, come ognuno di noi può ripetere con s. Paolo: Il Figlio di Dio mi ha amato e ha dato se stesso per me, ( Gal 2,20; Ef 5,2 ) così con tutta la fiducia può credere che il Salvatore divino abbia lasciato anche a lui in eredità spirituale la Madre sua, con tutti i tesori di grazia e di virtù, di cui l'aveva ricolmata, affinché li riversasse su di noi con l'influsso della sua potente intercessione e la nostra volenterosa imitazione.

Ecco perché a buon diritto s. Bernardo afferma: Venendo in Lei lo Spirito Santo, la ricolmò di grazia per se stessa: inondandola nuovamente il medesimo Spirito, ella divenne sovrabbondante e ridondante di grazia anche per noi.50

6. La storia della Chiesa sempre illuminata dalla presenza edificante di Maria

23 Da quanto siamo venuti esponendo alla luce del santo Vangelo e della tradizione cattolica, appare evidente che la maternità spirituale di Maria trascende lo spazio e il tempo e appartiene alla storia universale della Chiesa, poiché ella è stata ad essa sempre presente con la sua materna assistenza.

Perciò risulta altresì chiaro il senso dell'affermazione, tanto spesso ripetuta: la nostra età può ben dirsi l'era mariana.

Se è vero, infatti, che per un'insigne grazia del Signore, oggi da vasti strati del popolo cristiano è stato compreso più profondamente il compito provvidenziale di Maria santissima nella storia della salvezza, ciò tuttavia non deve indurre a pensare che le età passate non abbiano in alcun modo intuito tale verità o che le future potranno ignorarla.

A dire il vero, tutti i periodi della storia della Chiesa hanno beneficiato e beneficeranno della materna presenza della Madre di Dio, poiché ella rimarrà sempre indissolubilmente congiunta al mistero del Corpo Mistico, del cui capo è stato scritto: Gesù Cristo ieri e oggi, lo stesso: anche per i secoli. ( Eb 13,8 )

7. La Madre della Chiesa, vessillo di unità, stimolo alla perfetta fratellanza fra tutti i cristiani

24 Venerabili fratelli, la persuasione che il pensiero della Chiesa cattolica intorno al culto di lode, di riconoscenza e di amore, dovuto alla beatissima Vergine, concorda pienamente con la dottrina del Santo Vangelo, com'è stata più precisamente intesa e spiegata dalla tradizione, sia dell'oriente che dell'occidente.

Ci infonde nell'animo la speranza che questa nostra esortazione pastorale ad una pietà mariana sempre più fervida e più fruttuosa, sarà accolta con generosa adesione non soltanto dai fedeli confidati alle vostre cure, ma anche da coloro che, pur non godendo della piena comunione con la Chiesa cattolica, ammirano tuttavia e venerano con noi nell'ancella del Signore, la vergine Maria, Madre del Figlio di Dio.

25 Possa il Cuore Immacolato di Maria risplendere dinanzi allo sguardo di tutti i cristiani quale modello di perfetto amore verso Dio e verso il prossimo; li induca esso alla frequenza dei santi sacramenti, per la cui gli animi sono mondati dalle macchie del peccato e da esse preservate; li stimoli inoltre a riparare le innumerevoli offese fatte alla divina Maestà; rifulga, infine, come vessillo di unità e sprone a perfezionare i vincoli di fratellanza tra tutti i cristiani in seno all'unica Chiesa di Gesù Cristo, la quale, edotta dallo Spirito Santo, con affetto di pietà filiale venera la Vergine Maria come Madre amatissima.52

8. Invito a rinnovare la consacrazione personale al Cuore Immacolato di Maria

26 E poiché in quest'anno si ricorda il XXV anniversario della solenne consacrazione della Chiesa e del genere umano a Maria, Madre di Dio, e al suo cuore immacolato, fatta dal nostro predecessore di s.m. Pio XII, il 31 ottobre 1942, in occasione del radiomessaggio alla nazione portoghese53 - consacrazione che Noi stessi abbiamo rinnovato il 21 novembre 196454 - esortiamo tutti i figli della Chiesa a rinnovare personalmente la propria consacrazione al Cuore Immacolato della Madre della Chiesa, ed a vivere questo mobilissimo atto di culto con una vita sempre più conforme alla Divina Volontà,55 in uno spirito di filiale servizio e di devota imitazione della loro celeste Regina.

27 Esprimiamo, infine, venerabili fratelli, la fiducia che, grazie al vostro incitamento, il clero e il popolo cristiano, affidati al vostro ministero pastorale, risponderanno con animo generoso a questa Nostra Esortazione, così da dimostrare verso la Vergine Madre di Dio una più ardente pietà ed una confidenza più ferma.

Mentre, frattanto, ci conforta la certezza che l'inclita Regina del cielo e Madre nostra dolcissima mai cesserà di assistere tutti e singoli i suoi figli e mai ritrarrà dall'intera Chiesa di Cristo il suo celeste patrocinio, a Voi stessi, ai vostri fedeli, in auspicio dei divini fervori e in segno della Nostra benevolenza, impartiamo di cuore l'Apostolica Benedizione.

Dato in Roma, presso s. Pietro, il giorno 13 del mese di maggio, dell'anno 1967, quarto del Nostro Pontificato.

Paolo VI

2 Epist. Missae in festo Apparit. B.M.V. Immaculatae, die 11 mensis Februarii
3 Lumen Gentium
6 Nuntius Radiophonicus a Pio XII, die 13 mense Maii anno 1946, Lusitaniae christifidelibus datus, solemnia celebrantibus ad templus B. Mariae Fatimensis, aurea corona nomine Summi Pontificis redimiate: A.A.S. 38, 1946, p. 264
7 Lumen Gentium Cap 8
8 Lumen Gentium 53
9 Lumen Gentium 53
10 Lumen Gentium 54
11 Lumen Gentium 55
12 Lumen Gentium 66
13 Allocutio in Vaticana Basilica ad Patres Conciliares habita, die festo Praesentationis B.M.V., tertia exacta Oecumenicae Synodi sessione: A.A.S. 56, 1964, p. 1016
14 Lumen Gentium 66
15 Lumen Gentium 67
16 Pio XII, Mediator Dei
17 Lumen Gentium 66
18 Lumen Gentium 66
19 Lumen Gentium 55
20 Lumen Gentium 65
21 Lumen Gentium 58;
Leone XIII, Adiutricem populi
22 Lumen Gentium 58
24 Lumen Gentium 62
25 Dom. F. Mercenier, L'Antienne Mariale grecque la plus ancienne, in Le Museòn 52, 1939, pp. 229-233
26 Lumen Gentium 62
27 Lumen Gentium 65
28 Antiph. 2 ad Laudes, in festo Concept. Immac. B.M.V.
31 S. Leo M., Epist. Lectis dilectionis tuae ad Flavianum: P.L. 54, 759;
idem, Epist Licet per nostros ad Iulan, Ep. Coënsem: P.L. 54, 803;
S. Hormisda, Ep. Inter ea quae ad Iustinum imper.: P.L. 63, 514;
Pelagius I, Epist. Humani generis ad Childebertum I: P.L. 69, 407;
Conc. Later, oct. 649 sub Martino I, can. 3;
Caspar, ZKG, 51, 1932, p. 88;
Conc. Tolet. XVI, Symbol. art. 22;
J. Madoz, El simbolo del Concilio XVI de Toledo, in Estudios Onienses, ser. I, vol. 3, 1946;
Lumen Gentium 52;
Lumen Gentium 55;
Lumen Gentium 57;
Lumen Gentium 59;
Lumen Gentium 63
32 S. Thomas, Sum. Theol. p. I, q. 25, a. 6, ad 4
33 Lumen Gentium 56
34 Orat. 54: P.L. 158, 961
35 Lumen Gentium 67;
S. Thomas, Sum. Theol. p. II- II, q. 81, a. 1 , ad 1; P. III, q. 25, a. 1, a. 5
39 Irenaeus Adv. Haer. III, 22, 4 : P.G. 7, 959;
S. Epiphanius, Haer. 78, 18: P.G. 42, 728-729;
S. Ioannes Damasc., Homil 1, in Nativitate B.M.V.: P.G. 96, 671 ss;
Lumen Gentium 56
42 Serm. 215, 1: P.L. 38, 1074
45 Lumen Gentium 61
48 Lumen Gentium 48
50 Homil. 2 super Missus est, n. 2 : P.L. 183, 64
52 Lumen Gentium 53
53 Discorsi e Radiomessaggi di S.S. Pio XII, vol. IV, pp. 260-262: cfr. A.A.S. 34, 1942, pp. 345-346
54 A.A.S. 56, 1964, p. 1017
55 Oratio in festo Immaculati Cordis B.M.V., die 22 Augusti